Мюллер допрашивает Штирлица:
— Штирлиц, а какого черта вы заставили весь Рейх разговаривать по-русски?
— Это было проще, чем научить радистку Кэт кричать "мамочка" по-немецки!
Мюллер ехал по шоссе со скоростью 160 км/ч. Рядом, любуясь окрестностями, бежал Штирлиц. Он всем своим видом давал понять, что просто вышел подышать свежим воздухом.
Пошел Штирлиц в лес за грибами: посмотрел справа, посмотрел слева… "Видно не сезон" — подумал он и сел на сугроб.
Штирлиц заправил кошку бензином. Кошка прошла два шага и упала. Видно, кончился бензин — подумал Штирлиц.
Штирлиц сел на мотоцикл, хлопнул дверцей и уехал.
Штирлиц шел по лесу и увидел голубые ели! Когда он подошел поближе, то увидел, что голубые не только ели, но ещё пили, курили и танцевали.
Штирлиц медленно шел по Александрплац. На нем была одета буденновка и длинная кавалерийская шинель. Навстречу громыхая промчался грузовик полный эсэсовцев.
— Металлисты, — подумал Штирлиц.
— Неформал, — подумали эсэсовцы.
— Вы не подскажете, не из этого ли окна выбросился профессор Плейшнер?
— Да, из этого.
— Я его близкий друг.
— Очень хорошо. Заходите, раздевайтесь, проходите, я только цветы с окна уберу.
Из подвала Кэт увидела, что Штирлиц вышел на дорогу и начал стрелять.
— И мне одну стрельни! — крикнула она.
Мюллер застал Штирлица за чтением "Правды".
"Политикой интересуется", — подумал Мюллер.
Обычно профессор Плейшнер все схватывал на лету. Но на этот раз схватиться было не за что.
Учительница в начале учебного года знакомится с учениками. Спрашивает одного из них:
— А как твоя фамилия, мальчик?
— Штирлиц.
— Ты что, смеешься надо мной? Чтобы завтра же привел родителей!
На следующий день приходит отец мальчика. Учительница негодует:
— Что же это такое? Я спрашиваю у вашего сына, как его фамилия, а отвечает: "Штирлиц".
Отец, сконфуженно:
— Стесняется он. Борманы мы.
После очередного сеанса связи Штирлиц снял обувь и босыми ногами потоптался по передатчику:
— Пусть теперь Мюллер поищет человека с такими отпечатками пальцев.
Мюллер собрал всех сотрудников и объявил:
— Сегодня мы все едем в колхоз убирать картошку!
Штирлиц (удивленно):
— Ты смотри! Совсем как у нас!
Мюллер (подозрительно):
— "У нас"? У кого это "у вас"?
— Да…вот…господин группенфюрер, я — советский разведчик, полковник Исаев…
— Ага, советский разведчик… Хватит! Чего только, сволочи не придумают, чтобы в колхоз не ехать…
Штирлиц протянул руку врагу, но повар ударил его черпаком по руке и сказал:
— Рагу еще не готово!
Все анекдоты вымышлены. Совпадения с реальными людьми или событиями случайны.